Selasa, 05 Januari 2010

Ejaan Yang Disempurnakan (EYD)


 

 

I. Pemakaian Huruf

 

A. Huruf Abjad

Abjad yang digunakan dalam ejaan bahasa Indonesia terdiri atas huruf yang berikut. Nama tiap huruf disertakan di sebelahnya.

 

Huruf

Nama

Huruf

Nama

Huruf

Nama

A a

B b

C c

D d

E e

F f

G g

H h

I i

a

be

ce

de

e

ef

ge

ha

i

J j

K k

L l

M m

N n

O o

P p

Q q

R r

je

ka

el

em

en

o

pe

ki

er

S s

T t

U u

V v

W w

X x

Y y

Z z

es

te

u

fe

we

eks

ye

zet

 

 

B. Huruf Vokal

            Huruf yang melambangkan vokal dalam bahasa Indonesia terdiri atas huruf a, i, e, o, dan u. Dalam pengajaran lafal kata, dapat digunakan tanda aksen jika ejaan kata menimbulkan keraguan.

 

C. Huruf Konsonan

            Huruf konsonan dalam bahasa Indonesia terdiri atas huruf-huruf b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, dan z.

            (Huruf k di sini melambangkan bunyi hamzah. Huruf q dan x digunakan khusus utk nama dan keperluan ilmu).

 

D. Huruf Diftong

            Diftong dilambangkan ai, au, dan oi.

 

E. Gabungan Huruf dan Konsonan

            Terdapat empat gabungan huruf yang melambangkan konsonan, yaitu kh, ng, ny, dan sy.

 

F. Pemenggalan Kata

1. Pemenggalan kata dasar

a. di antara dua vokal berurutan; diftong tidak dicerai

                  ma-in               au-la

sa-at                sau-da-ra

 

b. konsonan di antara dua vokal, pemenggalan sebelum huruf konsonan

                  ba-pak             su-lit

                  de-ngan           ke-nyang

 

c. di antara dua konsonan

                  man-di             swas-ta

                  cap-lok                        Ap-ril

 

d. tiga huruf konsonan atau lebih, pemenggalan di antara huruf konsonan pertama dan kedua

                  in-stru-men                 bang-krut

                  ben-trok                       ikh-las

 

2. Imbuhan akhiran dan awalan (perubahan dan partikel), dapat dipenggal pada pergantian baris

                        makan-an                    me-rasa-kan

                        mem-bantu                 pergi-lah

 

Catatan:

a.      bentuk dasar kata turunan sedapat-dapatnya tidak dipenggal

b.      akhiran –i tidak dipenggal

c.      kata yg berimbuhan sisipan, pemenggalannya

te-lun-juk

si-nam-bung

ge-li-gi

3. Kata yg lebih dari satu unsur, dipenggal di antara unsur, atau pada gabungan unsur itu sesuai kaidah no. 1.

                        bio-grafi                       atau                 bi-o-gra-fi

                        intro-speksi                                         in-tro-spek-si

                        kilo-meter                                            ki-ko-me-ter

 

 

II. Pemakaian Huruf Kapital dan Huruf Miring

 

A. Huruf Kapital (Huruf Besar)

1. Dipakai sbg huruf pertama kata pada awal kalimat

                        Dia mengangguk.

                        Saya harus bekerja keras.

 

2. Huruf pertama petikan langsung

                        Adik bertanya, “Kapan kita pulang?”

                        “Besok kita pulang,” kata Ibu.

 

3. Huruf pertama ungkapan (berhub dg nama Tuhan, kitab suci, dan kata ganti untuk Tuhan)

                        Yang Mahakuasa                    Islam               Yang Maha Esa

                        ...hamba-Nya                          Weda

 

4. Huruf pertama nama gelar kehormatan, keturunan, dan keagamaan yg diikuti nama orang

                        Mahaputra Yamin                    Sultan Hasanuddin

                        Nabi Isa                                   Haji Ahmad Dahlan

 

5. Huruf pertama unsur nama jabatan dan pangkat yg diikuti nama orang atau sbg pengganti nama orang, instansi, atau tempat

                        Wakil Presiden Megawati

                        Gubernur Irian Jaya

 

6. Huruf pertama unsur-unsur nama orang

                        Emha Ainun Nadjib (Emha A. N.)

                        Abdullah Gymnastiar

                        Budi Saktiawan

 

7. Huruf pertama nama bangsa, suku bangsa, dan bahasa

                        bangsa Indonesia

                        suku Jawa

                        bahasa Jepang

                        (mengindonesiakan, kejawa-jawaan)

 

8. Huruf pertama nama tahun, bulan, hari, hari raya, dan peristiwa sejarah

                        tahun Hijriah                            bulan November, Februari

                        hari Jumat                               hari raya Galungan

                        Proklamasi Kemerdekaan Indonesia

 

9. Huruf pertama nama geografi

                        Bukit Barisan                           Ngarai Sianok

                        Dataran Tinggi Dieng              Teluk Benggala

                        Jalan Diponegoro                    Kali Brantas

                        Selat Bali (?)                           Danau Toba (?)

                        Gunung Semeru                     Teluk Tomini

                        Terusan Panama

 

            Perhatikan:      berlayar ke teluk

                                    garam inggris (nama jenis)

                                    pisang ambon (nama jenis)

 

10. Huruf pertama semua nama negara, lembaga pemerintahan dan ketatanegaraan, dan dokumen resmi

            Republik Indonesia

            Departemen Pendidikan Nasional

            Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor ...

 

11. Huruf pertama unsur bentuk ulang sempurna (nama badan, lembaga pemerintah dan ketatanegaraan, serta dokumen resmi)

                        Perserikatan Bangsa-Bangsa

                        Undang-Undang Dasar Republik Indonesia

                        Yayasan Ilmu-Ilmu Sastra

                        Rancangan Undang-Undang Kepegawaian

 

12. Huruf pertama semua kata di dlm nama buku, majalah, surat kabar, dan judul karangan (kecuali di, ke, dari, dan, yang, dan untuk yg tdk terletak pada posisi awal)

 

13. Huruf pertama unsur singkatan nama gelar, pangkat, dan sapaan

                        Dr.                   doktor

                        M.A.                 master of arts

                        Prof.                profesor

                        Sdr.                 saudara

 

14. Huruf pertama kata penunjuk hub kekerabatan yg dipakai dlm peyapaan atau pengacuan

                        “Kapan Bapak berangkat?” tanya saya.

                        Para ibu mengunjungi Ibu Hakim.

 

15. Huruf pertama kata ganti Anda.

 

 

B. Huruf Miring (Italic)

 

1. Untuk menuliskan nama buku, majalah, dan surat kabar yang dikutip dalam tulisan

            majalah Gatra

            buku Ronggeng Dukuh Paruk karangan Ahmad Tohari

            surat kabar Kompas

 

2. Untuk menegaskan atau mengkhususkan huruf, bagian kata, kata, atau kelompok kata

                        Huruf pertama kata abad adalah a.

                        Dia bukan menipu, tetapi ditipu.

                        Buatlah kalimat dengan tipu muslihat.

 

3. Untuk menuliskan kata nama ilmiah atau ungkapan asing kecuali yang telah disesuaikan ejaannya

            Nama ilmiah buah manggis ialah Carcinia Mangistana.

            Politik devide et impera pernah merajalela di negeri ini.

           

III. Penulisan Kata

 

A. Kata Dasar

            Ditulis sebagai satu kesatuan

 

B. Kata Turunan

 

1. Imbuhan ditulis serangkai dgn kata dasarnya

                        dikelola

                        menengok

 

2. Kata gabungan, ditulis serangkai dg kata yg mengikuti atau mendahului

                        menganak sungai                   sebar luaskan

                        bertepuk tangan                      garis bawahi

 

3. Kata gabungan yg mendapat awalan dan akhiran

                        menyebarluaskan                   pertanggungjawaban

                        menggarisbawahi                   menganakemaskan

 

4. Jika salah satu unsur gabungan kata hanya dipakai dalam kombinasi, gabungan kata ditulis serangkai

                        adipati                                      mahasiswa

                        aerodinamika                          mancanegara

                        antarkota                                 multilateral

                        anumerta                                 narapidana

                        audiogram                               nonkolaborasi

                        awahama                                Pancasila

                        bikarbonat                               panteisme

                        biokimia                                   paripurna

                        caturtunggal                            poligami

                        dasawarsa                              pramuniaga

                        dekameter                               prasangka

                        demoralisasi                           purnawirawan

                        dwiwarna                                 reinkarnasi

                        ekawarna                                saptakrida

                        ekstrakurikuler                         semiprofesional

                        elektroteknik                            subseksi

                        infrastruktur                             swadaya

                        inkonvensional                        telepon

                        introspeksi                               transmigrasi

                        kolonialisme                            tritunggal

                        kosponsor                               ultramodern

 

Catatan:          non-Indonesia

                        pan-Afrikanisme

                        Tuhan Yang Maha Esa

                        Tuhan Yang Maha Pengasih

 

C.     Bentuk Ulang

bentuk ulang ditulis secara lengkap dengan menggunakan tanda hubung.

            kura-kura                                 mondar-mandir

            mata-mata                              berjalan-jalan

            sia-sia                                     dibesar-besarkan

 

D.     Gabungan Kata

1. Kata majemuk (termasuk istilah khusus) ditulis terpisah

                        kambing hitam                        kereta api cepat luar biasa jurusan ...

                        model linear                rumah sakit umum

 

2. Gabungan kata (termasuk istilah khusus) yang mungkin menimbulkan kesalahan pengertian, diberi tanda hubung untuk menegaskan pertalian

                        ibu-bapak kami            alat pandang-dengar

                        anak-istri saya             watt-jam

 

3. Gabungan kata berikut ditulis serangkai

                        acapkali                       manakala

                        adakalanya                  manasuka

                        akhirulkalam                mangkubumi

                        alhamdulillah               matahari

                        astagfirullah                 olahraga

                        bagaimana                  padahal

                        barangkali                    paramasastra

                        beasiswa                     peribahasa

                        belasungkawa             puspawarna

                        bilamana                     radioaktif

                        bismillah                      saptamarga

                        bumiputra                    saputangan

                        daripada                      saripati

                        darmabakti                  sebagaimana

                        darmasiswa                sediakala

                        darmawisata               segitiga

                        dukacita                       sekalipun

                        halalbihalal                  silaturahmi

                        hulubalang                   sukacita

                        kacamata                    sukarela

                        kasatmata                   sukaria

                        kepada                        syahbandar

                        keratabasa                  titimangsa

                        kilometer                     wasalam

 

E.     Kata Ganti -ku, kau-, -mu, dan -nya

Kata ganti ku- dan kau- ditulis serangkai dengan kata yang mengikutinya; -ku, -mu, dan –nya ditulis serangkai dengan kata yang mendahuluinya.

Apa yang kumiliki boleh kauambil.

Bukuku, bukumu, dan bukunya tersimpan di perpus.

 

F.      Kata Depan di, ke, dan dari

Ditulis terpisah, kecuali kepada dan daripada

 

G.    Kata si dan sang

Ditulis terpisah dari kata yang mengikutinya.

                        Harimau itu marah sekali kepada sang Kancil.

                        Surat itu dikirimkan kepada si pengirim.

 

H.     Partikel

1. –lah, -kah, dan –tah ditulis serangkai dengan kata yang mendahului

                        Bacalah buku itu baik-baik.

                        Siapakah gerangan itu?

                        Apatah gunanya bersedih hati?

 

2. pun ditulis terpisah dari kata yang mendahuluinya

                        Apa pun yang dimakannya, ia tetap kurus.

                        Jika ayah pergi, adik pun ingin pergi.

 

Perhatikan kelompok padu: adapun, andaipun, ataupun, bagaimanapun, biarpun, kalaupun, kendatipun, maupun, meskipun, sekalipun, sungguhpun, dan walaupun.

 

3. partikel per yang berarti ‘mulai’, ‘demi’, dan ‘tiap’ ditulis terpisah dari bagian kalimat yang mendahului atau mengikutinya.

                        Pegawai mendapat kenaikan gaji per 1 Mei.

                        Mereka masuk ke dalam ruangan satu per satu.

 

I.        Singkatan dan Akronim

1. Singkatan ialah bentuk yang dipendekkan yang terdiri atas satu huruf atau lebih.

 

a. nama orang, gelar, sapaan, jabatan atau pangkat diikuti dengan tanda titik

                  A.S. Kramawijaya

Sukanto S.A.

                  M.B.A.  (master of business administration)

                  S. Kar. (sarjana karawitan)

                  S.E.                 (sarjana ekonomi)

                  Sdr.                 (saudara)

                  Kol.                  (kolonel)

 

b. singkatan nama resmi lembga pemerintahan dan ketatangraan, badan (organisasi), dokumen resmi yang terdiri atas huruf awal kata ditulis dengan huruf kapital dan idak diikuti titik

                  DPR

                  PGRI

                  KTP

 

c. yang terdiri atas tiga atau lebih huruf diikuti satu titik (3122)

                  dll.                                hlm.

                  dsb.                             sda.

                  dst.                              Yth.

      tetapi:  a.n.                              d.a.

                  u.b.                              u.p.

 

d. lambang kimia, singkatan satuan ukuran, takaran, timbangan, dan mata uang tidak diikuti tanda titik

                  Cu       (kuprum)

                  TNT     (trinitrotoluen)

                  kVA      (kilovolt-ampere)

                  Rp       (rupiah)

 

2. Akronim ialah singkatan yang berupa gabungan huruf awal, gabungan suku kata, atau gabungan huruf dan suku awal dari deret kata yang diperlakukan sebagai kata

            a. ABRI, LAN, PASI, IKIP, SIM

            b. Akabri, Bappenas, Iwapi, Kowani, Sespa

            c. pemilu, radar, rapim, rudal, tilang

 

 

J.      Angka dan Lambang Bilangan

1. dipakai untuk menyatakan lambang bilangan atau nomor

                        Angka Arab: 0, 1, 2, 3,...

                        Angka Romawi: I, II, III,...        

 

2. digunakan untuk menyatakan (1) ukuran panjang, berat, luas, dan isi; (2) satuan waktu; (3) nilai uang; dan (4) kuantitas

                        0,5 sentimeter             1 jam 20 menit

                        5 kilogram                   pukul 15.00

                        Rp5.000,00                 50 dolar Amerika

                        US$3.50                      10 paun Inggris

 

3. dipakai untuk melambangkan nomor jalan, rumah, apartemen atau kamar pada alamat

                        Jalan Tanah Abang I No. 15  

                        Hotel Indonesia, Kamar 169

 

4. digunakan untuk menomori bagian karangan dan ayat kitab suci

 

                        Bab V, Pasal 5, halaman 555

                        Surah Yasin: 9

 

 

5. penulisan lambang bilangan dengan huruf

                       

                        dua puluh dua                                                22

                        dua ratus dua puluh dua                                 222

                        tiga perempat                                                  ¾

                        tiga dua pertiga                                               3 2/3

                        satu persen                                                     1%

 

6. penulisan lambang bilangan tingkat

                        Paku Buwono X

                        Paku Buwono ke-10

                        Paku Buwono kesepuluh

                        Abad XX

                        Abad ke-20

                        Abad kedua puluh

                        Tingkat V

                        Tingkat ke-5

                        Tingkat kelima

 

7. penulisan lambang bilangan yang mendapat akhiran –an

     

                        tahun ’50-an                atau                 tahun lima puluhan

                        uang 5000-an              atau                 uang lima ribuan

                        uang lima 1000-an      atau                 uang lima seribuan

 

8. lambang bilangan yang dapat dinyatakan dengan satu atau dua kata ditulis dengan huruf kecuali dipakai secara berurutan (rincian dan paparan)

     

            Amir menonton drama itu sampai tiga kali.

Ayah memesan tiga ratus ayam.

      Di antara 72 anggota yang hadir; 52 orang setuju, 15 orang tidak setuju, dan 5 orang memberikan suara blangko.          

 

9. lambang bilangan pada awal kalimat ditulis dengan huruf (jika perlu susunan kalimat diubah sehingga bilangan yang tidak dapat dinyatakan dengan satu atau dua kata tidak terdapat pada awal kalimat)

           

            Lima belas orang tewas dalam kecelakaan itu.

            Pak Darmo mengundang 250 orang tamu.

           

bukan

            15 orang tewas dalam kecelakaan itu.

            250 orang tamu diundang Pak Darmo.

            Dua ratus lima puluh tamu diundang Pak Darmo.

 

10. angka yang menunjukkan bilangan utuh yang besar dapat dieja supaya lebih mudah dibaca

 

            Penduduk Indonesia berjumlah 220 juta orang.

            Ia mendapat pinjaman 999 juta rupiah.

 

                                   

11. bilangan tidak perlu ditulis dengan angka dan huruf sekaligus dalam teks kecuali di dalam dokumen resmi seperti akta atau kuitansi

           

            Kantor kami mempunyai dua puluh orang pegawai.

            Di lemari itu tersimpan 805 buku dan majalah.

 

            bukan

            Kantor kami mempunyai 20 (dua puluh) orang pegawai.

Di lemari itu tersimpan 805 (delapan ratus lima) buku dan majalah.

 

12. jika bilangan dilambangkan dengan angka dan huruf, penulisannya harus tepat

 

Saya lampirkan tanda terima uang sebesar Rp999,75 (sembilan ratus sembilan puluh sembilan dan tujuh puluh lima perseratus rupiah).

 

Saya lampirkan tanda terima uang sebesar Rp999,75 (sembilan ratus sembilan puluh sembilan dan tujuh puluh lima perseratus) rupiah.

 

Blogged with the Flock Browser

Tidak ada komentar:

Posting Komentar